Um edifício modernista num parque, permeável à sua envolvente, revelando-se e convidando a sua ocupação. Repomos a escala e continuidade do seu espaço, subtraindo volumes interiores, enfatizando a sua simbiose com o exterior. Mantemos o seu estado bruto e depurado, a leveza surge por adição. Três caixas que desenham o espaço. Um teto que o protege e caracteriza. No plano de fundo, uma cozinha em sequência.

É um espaço. É uma cozinha. É um restaurante.

A modernist building in a park, permeable to its surroundings, revealing itself and inviting occupation. We restore the scale and continuity of its space by subtracting interior volumes, emphasizing its symbiosis with the exterior. We preserve its raw and refined state; lightness emerges through addition. Three boxes define the space. A ceiling protects and characterizes it. In the background, a kitchen unfolds in sequence.

It’s a space. It’s a kitchen. It’s a restaurant.